配信サイト「NAXOS MUSIC LIBRARY」で、なにか面白い曲はないかとランダムにピックアップしながら聴いていた時に、たまたまヒットし、クライマックスの盛り上がりに惹かれて、これを吹奏楽に編曲してみたくなり、原曲の楽譜を入手して色々苦労しながら編曲した曲です。ページの下部に演奏サンプル動画がございますが、壮大なエンディングまで是非聴いてみていただきたいと思います。
吹奏楽では「寄港地」が有名なイベールですが、「寄港地」よりも13年ほど後に作曲されたのが「放浪の騎士」です。著作権のややこしい戦時加算の関係で、「放浪の騎士」は原曲の著作権が消滅しているのに、それよりも先に書かれた「寄港地」は著作権が消滅していません。(「寄港地」は戦時加算に加え、加算の期間中に保護期間が作曲者の死後70年に延長されたが「放浪の騎士」は公表時期の関係で戦時加算の対象とならず、保護期間が死後50年だった時期に著作権が消滅した。)
原曲はかなり大きな編成でホルンは6管編成でしたが、吹奏楽の一般的な編成に寄り添い、この編曲では4管編成にまとめました。原調での編曲となっています。またトランペットは原曲ではC管の指定でしたがアマチュアのバンドでC管が揃えられるか不安でしたので、一旦B♭管での編曲にしています。ただその分高音はキツいことになるので、もしC管の楽器が手配できるならC管で演奏していただいてもよろしいかと思います。
作曲:ジャック・イベール
編曲:梅野剛成
出版:ティーダ出版
▼楽器編成
Piccolo/Flute 1,2/Oboe 1,2/Solo B♭Clarinet 1,2/Bassoon 1,2/E♭Clarinet/B♭Clarinet 1,2,3/Alto Clarinet/Bass Clarinet/Alto Saxophone 1,2/Tenor Saxophone/Baritone Saxophone/Trumpet 1,2,3,4/Horn 1,2,3,4/Trombone 1,2/Bass Trombone/Euphonium/Tuba/String Bass/Timpani/Snare Drum/Tam-tam/Suspended Cymbal/Triangle/Glockenspiel/Marimba/Harp